Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. iddhi Từ điển Pāli – Việt dt. thần thông, năng lực siêu nhiên, sức mạnh, năng lực. - Các loại thân thông tạo thành một trong 6 loại thắng trí (abhiññā). Có 10 loại thần thông sau: 1. Adhiṭṭhāniddhi: thần thông do chú nguyện, như thần thông biến …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  2. iddhipāda Từ điển Pāli – Việt dt. như ý túc, con đường dẫn đến thành tựu, nền tảng của việc thành tựu, thần thông cơ bản, chú thuật cơ bản. - 'Iddhi' nghĩa là “việc thành tựu’, 'pāda' chỉ cho “nền tảng’ . 1. [A] phương tiện của thành tựu định tâm và …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  3. Inda Từ điển Pāli – Việt dt. Indā, vua trời Đế Thích.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  4. indāvudha Từ điển Pāli – Việt dt. cầu vồng.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  5. indriya Từ điển Pāli – Việt dt. 'căn', gốc rễ, căn nguyên kiểm soát, sức mạnh giám sát, indriya gồm có 22 quyền, sắc quyền và danh quyền, hiện tướng thường được đề cập đến trong kinh cũng như Vi Diệu Pháp. Chúng là: » (14) (upekkhindriya) là xả …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  6. indriya-paropariyatti-ñāṇa Từ điển Pāli – Việt dt. căn thượng hạ trí, tuệ biết được căn cơ. Xem thêm ñāṇa: tuệ, trí.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  7. iriyāpatha Từ điển Pāli – Việt dt. oai nghi tế hạnh, cử chỉ đi đứng; bốn oai nghi, như: đi, đứng, ngồi và nằm.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  8. issā Từ điển Pāli – Việt dt. đố k, ganh tị. - Ganh t là một trạng thái không vui khi thấy người khác giàu có và thành đạt.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  9. issaranimmāṇa Từ điển Pāli – Việt dt. thuyết tạo hóa. - Thuyết về đấng tạo hóa trong hiện thân của đấng Đại Phạm thiên. Quan niệm rằng thế giới được tạo ra bởi đấng Đại Phạm Thiên, được gọi là Thuyết Tạo Hóa , issarakārana-vāda: thuyết đấng Tạo hóa tạo …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  10. iṭṭhārammaṇa Từ điển Pāli – Việt dt. cảnh tốt, [và cảnh xấu (aniṭṭhārammana)].

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  11. itthindriya Từ điển Pāli – Việt dt. nữ căn (nữ quyền). - Là trạng thái nữ, nó có đặc tính hướng dẫn các pháp đồng sinh với nó, thực hiện chức năng hiện bày 'tính cách nữ' (như ẻo lả, mềm mại, dịu dàng…). Chi pháp là 'sắc Nữ Tính' (itthibhāvarupa).

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry