Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Loka Từ điển Pháp số [99] thế giới; lãnh địa; cõi; cảnh giới; vũ trụ. 1. Saṅkhāra-loka: hữu vi thế giới. 2. Satta-loka: chúng sanh thế giới. 3. Okāsa-loka: hư không thế giới (thế giới vũ trụ). Nguồn: Vism.204; DA.I.173; MA.I.397.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  2. Loka Từ điển Pháp số [100] thế giới; cõi. 1. Manussa-loka: nhân giới. 2. Deva-loka: thiên giới. 3. Brahma-loka: Phạm thiên giới. Nguồn: DA.I.173; MA.I.397.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  3. Loka Từ điển Pháp số [101] thế giới; cõi, cõi giới. 1. Kāma-loka: dục giới. 2. Rūpa-loka: sắc giới. 3. Arūpa-loka: vô sắc giới.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  4. Lokadhamma Từ điển Pháp số [300] pháp thế gian, các pháp không thay đổi của thế tục. 1. Lābha: được (có được sựgiàu có). 2. Alābha: mất (không được giàu có, tức là nghèo khổ). 3. Yasa: vinh (vây quanh bởi bạn bè và các tùy tùng). 4. Ayasa: nhục …

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  5. Lokapāla-dhamma Từ điển Pháp số [39] pháp hộ trì thế gian. 1. Hiri: tàm, hổ thẹn (tội lỗi); cắn rứt lương tâm. I 2. Ottappa: quý, ghê sợ (tội lỗi). I Nguồn: A.I.51; It.36.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  6. Lokuttara-dhamma Từ điển Pháp số [311] pháp siêu thế. - Magga 4: bốn Đạo. - Phala 4:bốn Quả. - Nibbāna 1: Niết Bàn (Pháp vô vi). [27] Nibbāna 2; [164] Magga 4; [165] Phala 4 Nguồn: Dhs.1094.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry