GIÁO TRÌNH NGHIÊN CỨU PĀḶI
- Pāḷi Dễ Học (Pāḷi Made Easy), Tỳ khưu Đức Hiền dịch Việt: https://phuocson.org/wp-content/uploads/2026/01/FINAL-PA%E1%B8%B6I-DE-HOC-2024VIII18-Ananda-Maitreya-Su-Duc-Hien.pdf
- Giáo Trình Pāḷi (Trọn bộ 3 tập). Nguyên tác: A. P. Buddhadatta. Việt dịch: Hòa Thượng Thích Minh Châu: https://phuocson.org/wp-content/uploads/2023/08/110823-giao-trinh-pali-tron-bo-Buddhadatta-Ht-Minh-Chau.pdf
- Pāḷi hàm thụ, Tỳ khưu Giác Giới biên soạn: https://www.budsas.org/uni/u-paliht/00.htm
TỪ ĐIỂN PĀḶI – ANH – VIỆT (sách)
- Từ điển thuật ngữ Phật học: https://phuocson.org/wp-content/uploads/2023/07/tu-dien-pali-viet-ty-khuu-duc-hien.pdf
TỪ ĐIỂN PĀḶI – ANH (sách)
- Concise Pāḷi-English Dictionary (A.P. Buddhadatta Mahathera): https://www.budsas.org/ebud/dict-pe/index.htm
- Engpalidct Dictionary: http://www.leighb.com/engpalidct.pdf
- Pāḷi Text Society: Pāḷi-English Dictionary (Rhys Davids): https://phuocson.org/wp-content/uploads/2026/01/Pali-English-Dictionary.pdf
TỪ ĐIỂN PĀḶI – ANH (tra cứu trên web):
- Dictionary of Gāndhārī: https://gandhari.org/dictionary
- Dictionary of Pāḷi Names – The Pāḷi Text Society, London (G P Malalasekera (1899-1973): http://www.palikanon.com/english/pali_names/dic_idx.html
- Digital Pāḷi Dictionary: https://www.dpdict.net/
- Wisdomlib: thư viện trực tuyến tổng hợp các chủ đề về Phật Giáo, Ấn Độ Giáo, Lịch sử, Triết học… Đây là công cụ hữu ích để tìm hiểu về lịch sử các từ ngữ Pāḷi: https://www.wisdomlib.org/
TỪ ĐIỂN PĀḶI – ANH – VIỆT (tra cứu trên web):
- Pāli Dictionary: https://dictionary.sutta.org/
- Từ điển Pāḷi: https://paliviet.web.app/#
TỪ ĐIỂN PĀḶI – VIỆT (tra cứu trên web):
Từ điển Pāḷi – Việt giản lược (Hòa thượng Bửu Chơn biên soạn): https://www.budsas.org/uni/u-tudien-palviet/tdpv-00.htm
ỨNG DỤNG:
- Từ điển Pāḷi (tải về từ Appstore hoặc CH play)
- Tipiṭaka Pāḷi Reader (tải về từ Appstore hoặc CH play)
- Mdict (xem hướng dẫn cài đặt tại đây: https://khemarama.net/story/mdict-tu-dien-pali-ky-thuat-so-tu-cho-ios/)
TIPIṬAKA
- Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka: https://tipitakapali.org/mula
- SuttaCentral: https://suttacentral.net/?lang=en
TRA CỨU TỪ PHẬT HỌC:
- Kho tàng Pháp học, Tỳ khưu Giác Giới: https://www.budsas.org/uni/u-khotangph/ktph00.htm