Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
Apāyamukha Từ điển Pháp số [250] cửa / nhân bại vong, nguyên nhân dẫn đến phung phí tài sản. I. Surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoga 6: đam mê các loại rượu (thất niệm do say rượu): 6 1. Sandiṭṭhikā dhanajāni: tài sản hiện tại bị tổn thất. 2. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Appamāda Từ điển Pháp số [1] không phóng dật, sự tinh cần, sự siêng năng. Nguồn: D.II.156; S.I.86–89; S.V.30–45; A.I.11–17; A.III.365; A.V.21.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Arahanta Từ điển Pháp số [6] bậc A-la-hán, "bậc Ứng Cúng", bậc giác ngộ, vị đã chứng được tuệ quán đối với sự hiện hữu các pháp và đã chứng đắc Niết Bàn. 1. Sukkhavipassaka: 'can quán giả', bậc khô quán, vị minh sát thô, bậc A-la-hán là vị đã …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Arahanta Từ điển Pháp số [128] bậc A-la-hán; bậc Ứng Cúng. (khô quán) 1. Sukkhavipassaka: bậc A-la-hán can quán (bằng pháp hành thiền tuệ). 2. Tevijja: bậc A-la-hán tam minh (túc mạng minh, thiên nhãn minh, và lậu tận minh). 3. Chaḷabhiñña: bậc …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyā vaḍḍhi Từ điển Pháp số [209] pháp tăng thịnh cao quý. 1. Saddhā: đức tin. 2. Sīla: giới hạnh. 3. Suta: đa văn. 4. Cāga:xả thí. 5. Paññā: trí tuệ. Nguồn: A.III.80.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariya-puggala Từ điển Pháp số [129] bậc thánh; bậc cao quý. 1. Sotāpanna: bậc Dự Lưu (bậc Thất Lai). 2. Sakadāgāmī: bậc Nhất Lai. 3. Anāgāmī: bậc Bất Lai. 4. Arahanta: bậc A-la-hán. [174] Magga 4; [336] Saṃyojana 10: Nguồn: D.I.156.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariya-puggala Từ điển Pháp số [7] bậc thánh, vị cao quý. 1. Sekha: bậc hữu học, bậc cần được tu tập thêm, bậc đang H thực hành Giáo pháp. 2. Asekha: bậc vô học, bậc không còn tu tập, vị đệ tử toàn hảo trong tu tập, bậc lão luyện. Nguồn: A.I.62. [129] …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariya-puggala Từ điển Pháp số [295] bậc Thánh. 1. Sotāpatti-magga: bậc Nhập Lưu Thánh Đạo (bậc Thất Lai Thánh Đạo). 2. Sotāpatti-phala: bậc Nhập Lưu Thánh Quả (bậc Thất Lai Thánh Quả). [Sotāpanna: 'bậc Nhập Lưu'. Vị đã vào Dòng (thánh). Ở giai đoạn …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyadhana Từ điển Pháp số [275] thất thánh tài (tài sản của bậc thánh): 1. Saddhā-dhana: tín tài. 2. Sīla-dhana: giới tài. H 3. Hiri-dhana: tàm tài (tàm: hổ thẹn). 4. Ottappa-dhana: quý tài (quý: ghê sợ). 5. Suta-dhana: văn tài. 6. Cāga-dhana: …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyapuggala Từ điển Pháp số [276] hạng thánh nhân. [tâm giải 1. Ubhatobhāgavimutta: bậc lưỡng biên giải thoát thoát (thiền hiệp thế) và tuệ giải thoát (tâm siêu thế)] 'bậc câu phần giải thoát' [không đắc thiền hiệp thế (tâm giải thoát)] 2. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyasacca Từ điển Pháp số [131] Tứ Thánh Đế. 1. Dukkha: khổ. 2. Dukkha-samudaya: khổ tập. 2. Dukkha-nirodha: khổ diệt. 4. Dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā: khổ diệt đạo. khổ tập diệt đạo (Dukkha , Samudaya , Nirodha , Magga ). Nguồn: Vin.I.9; …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyasaccesu kiccāni Từ điển Pháp số [132] bốn phận sự trong Tứ Thánh Đế. 1. Pariññā: sự biến tri, (dukkhaṃ ariyasaccaṃ pariññeyyaṃ: khổ thánh đế cần phải biến tri). 2. Pahāna: sự đoạn trừ, (dukkhasamudayo ariyasaccaṃ pahātabbaṃ: khổ tập thánh đế cần được …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Ariyavaṃsa Từ điển Pháp số [130] dòng dõi bậc thánh; truyền thống bậc thánh; bốn thực hành truyền thống của bậc thánh. 1. Cīvara-santosa: tri túc với y phục. 2. Piṇḍapāta-santosa: tri túc với vật thực. 3. Senāsana-santosa: tri túc với trú xứ. 4. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Arūpa-jhāna Từ điển Pháp số [133] thiền Vô Sắc (Āruppa 4: bốn cảnh giới Phạm thiên Vô sắc, Arupa Brāhma). 1. Ākāsānañcāyatana: Không Vô Biên Xứ. 2. Viññāṇañcāyatana: Thức Vô Biên Xứ. 3. Ākiñcaññāyatana: Vô Sở Hữu Xứ. 4. Nevasaññānāsaññāyatana: Phi …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Asaṅkhata-lakkhaṇa Từ điển Pháp số [63] vô vi tướng. 1. Na uppādo paññāyati: không sanh. 2. Na vayo paññāyati: không diệt. 3. Na ṭhitassa aññathattaṃ paññāyati: không đổi khác (không có sự đổi khác trong khi hiện hữu). I Nguồn: A.I.152.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āsava Từ điển Pháp số [64] lậu hoặc; nhiễm ô, tâm nhiễm ô; sự rò rỉ (trầm luân). 1. Kāmāsava: dục lậu. 2. Bhavāsava: hữu lậu. 3. Avijjāsava: vô minh lậu. Nguồn: D.II.81; S.IV.256. [136] Āsava 4:
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āsava Từ điển Pháp số [136] lậu hoặc, sự rò rỉ, cấu uế nội tâm. 1. Kāmāsava: dục lậu. 2. Bhavāsava: hữu lậu. 3. Diṭṭhāsava: kiến lậu. 4. Avijjāsava: vô minh lậu. Vbh.373.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Asubha Từ điển Pháp số [318] mười loại bất tịnh; các giai đoạn tan rã của tử thi. 1. Uddhumātaka: tử thi trương lên (bành trướng tướng). 2. Vinīlaka: tử thi xanh đen (thanh trướng tướng). 3. Vipubbaka: tử thi nước vàng chảy ra (nồng lạn …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Attha Từ điển Pháp số [4] nghĩa, ý nghĩa, nghĩa lý. 1. Neyyattha: bất liễu nghĩa, nghĩa cần được suy luận; nghĩa cần được giải thích; nghĩa hàm ẩn, nghĩa gián tiếp. 2. Nītattha: liễu nghĩa, nghĩa rõ ràng; nghĩa tỏ tường; nghĩa trực diện, …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Attha Từ điển Pháp số [57] lợi ích; lợi thế; phúc lợi; mục tiêu; mục đích; ý nghĩa. 1. Diṭṭhadhammikattha: lợi ích trong hiện tại; điều tốt đẹp có thể đạt được trong kiếp sống này; phúc lợi tạm thời. 2. Samparāyikattha: lợi ích trong tương …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Attha Từ điển Pháp số [58] lợi ích; thuận lợi; lợi lộc; phúc lợi. 1. Attattha: tư lợi; lợi ích cho chính mình. 2. Parattha: tha lợi; lợi ích cho người khác. 3. Ubhayattha: lưỡng lợi; lợi ích cho chính mình và những người khác. S.II.29; …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Aṭṭha-sīla Từ điển Pháp số [294] bát giới (Uposathasīla: bát quan trai giới). M 1. Pāṇātipātā veramaṇī: tránh xa sự sát sanh. 2. Adinnādānā veramaṇī: tránh xa sự trộm cắp. 3. Abrahmacariyā veramaṇī: tránh xa sự tà hạnh. 4. Musāvādā veramaṇī: tránh …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Aṭṭhaṅgika-magga Từ điển Pháp số [293] bát chánh đạo. 1. Sammādiṭṭhi: chánh kiến. 2. Sammāsaṅkappa: chánh tư duy. 3. Sammāvācā: chánh ngữ. 4. Sammākammanta: chánh nghiệp. 5. Sammā-ājīva: chánh mạng. 6. Sammāvāyāma: chánh tinh tấn. 7. Sammāsati: chánh …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [217] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì như vậy tương xứng sanh lên cõi trời (yathābhatam nikkhitto evam sagge). 1. Na āvāsamaccharī hoti: vị không bỏn xẻn trú xứ. 2. Na kulamaccharī hoti: vị …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [211] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì đáng ngưỡng mộ / kính trọng (bhāvanīyo). 1. Ākappasampanno hoti vattasampanno: vị đầy đủ về uy nghi, đầy đủ về phận sự. 2. Bahussuto hoti sutadharo: vị …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [213] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì làm chói sáng chỗ ấy (āvāsam sobheti). 1. Sīlavā hoti, pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati: vị có giới hạnh, sống thu thúc trong giới bổn Pātimokkha. 2. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [214] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì giúp đỡ rất nhiều cho trú xứ ấy (āvāsassa bahupakāro). 1. Sīlavā hoti, pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati: là vị có giới hạnh, sống thu thúc trong giới …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [215] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì có lòng từ mẫn đối với các gia chủ (gihīnam anukampati). 1. Adhisīle samādapeti: vị khích lệ tăng thượng giới. 2. Dhammadassane niveseti: vị hướng dẫn …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [216] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì như vậy tương xứng sanh lên cõi trời (yathābhatam nikkhitto evam sagge). 1. Anuvicca pariyogāhetvā avaṇṇārahassa avaṇṇaṃ bhāsati: sau khi suy xét, thẩm …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
Āvāsika-dhamma Từ điển Pháp số [212] 'pháp của vị tỳ khưu trụ trì', năm pháp của vị tỳ khưu trụ trì đáng được quý mến, thương yêu, kính trọng và ngưỡng mộ bởi các vị đồng phạm hạnh(sabrahmacārīnam piyo ca manāpo ca garu ca bhāvanīyo ca). 1. Sīlavā …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này