Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. aniyata Từ điển Pāli – Việt dt. 'bất định'. (1) không chắc chắn, không cố định, nghi ngờ. (2) dt. [V] tội bất định, điều luật bất định. Các điều luật được chia ra 7 phần như sau: Pārājikā Dhammā, Sanghādisesā-pāṭimokkha, Aniyata, …

    dt. 'bất định'.

    (1) không chắc chắn, không cố định, nghi ngờ.

    (2) dt. [V] tội bất định, điều luật bất định. Các điều luật được chia ra 7 phần như sau: Pārājikā Dhammā, Sanghādisesā-pāṭimokkha, Aniyata, Nissaggiyāpācittiyā, Pācittiyā-pāṭimokkha, Patidesaniyā, Sekhiyā pāṭimokkha.

    English

    n. ' uncertain'.

    1. uncertain, unfixed, doubt.

    2. n. [V] undeterminable offence. The rules are arranged in seven sections Pārājikā Dhammā, Sanghādisesā-pāṭimokkha, Aniyata, Nissaggiyāpācittiyā, Pācittiyā-pāṭimokkha, Patidesaniyā, Sekhiyā pāṭimokkha.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này