Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

11 mục từ H…
  1. hadaya Từ điển Pāli – Việt dt. 1. tim, 2. “ý vật’ (hadaya-vatthu), tức là chỗ của tâm.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  2. hānidasaka Từ điển Pāli – Việt dt. (thời kỳ) mười năm của sự suy giảm (sắc đẹp, sức mạnh và năng lực trí tuệ)- thập kỷ thứ sáu.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  3. hasita Từ điển Pāli – Việt dt. vui vẻ, tiếng cười. - Có sáu loại biểu hiện sự vui vẻ là: 1. Sita: nụ cười mỉm, 2. Hasita: nụ cười để lộ đầu răng và nhích cả hai môi lên (cười nhẹ, hở răng), 3. Vihasita: nụ cười khẽ (cười phát ra tiếng động …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  4. hatthapāsa Từ điển Pāli – Việt dt. [V] “một sải tay’, độ dài khoảng 1.25 mét.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  5. hemanta Từ điển Pāli – Việt dt. mùa đông, mùa lạnh. Xem thêm utu.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  6. hetu Từ điển Pāli – Việt dt. gốc rễ, căn nguyên, điều kiện. - Có ba nhân chính của khổ đau là tham (lobha), sân (dosa) và si (moha). Xem thêm hetupaccayo.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  7. hetupaccayo Từ điển Pāli – Việt dt. “nhân duyên’, căn nguyên cơ bản của sự khởi sanh năm uẩn, bao gồm 6 khía cạnh là, lobha- tham, dosa- sân và moha- si, là (căn nguyên) kéo dài vòng tái sanh, và (căn nguyên) ngược lại hoàn toàn là alobha- vô tham, …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  8. Himavā Từ điển Pāli – Việt dt. dãy núi hay rừng Hy-mã-lạp. Himavā, Himācala, Himavanta, tên chỉ cho dãy núi Hy-mã-lạp.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  9. hīnamāna Từ điển Pāli – Việt dt. ti mạn, liệt mạn. - Himo'hamasmi (Tôi kém hơn). Xem thêm māna.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  10. hiri Từ điển Pāli – Việt dt. 1. hổ thẹn khi phạm các ác nghiệp, 2. [A] tâm sở ghê sợ tội lỗi (một trong 19 tâm sở tịnh hảo biến hành -sobhaṇasādhāraṇa cetasika): 1. Saddhā: tín, 2. Sati: niệm, 3. Hiri: tàm, 4. Ottappa: quý, 5. Alobha: …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này

  11. hita Từ điển Pāli – Việt dt. điều tốt, sự lợi ích, lợi lạc, lợi thế.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này