Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
andhakāra Từ điển Pāli – Việt dt. sự tối đen (sự lạc lối, sự hoang mang). - Tối mịt. 1. đêm 30 âm lịch (thứ 14 cuối tháng) của ngày trăng khuyết, 2. đêm khuya, 3. trong rừng sâu, 4. bao trùm bởi mưa lớn hay mây mù. - Đêm đen theo các điều …
dt. sự tối đen (sự lạc lối, sự hoang mang).
- Tối mịt.
1. đêm 30 âm lịch (thứ 14 cuối tháng) của ngày trăng khuyết,
2. đêm khuya,
3. trong rừng sâu,
4. bao trùm bởi mưa lớn hay mây mù.
- Đêm đen theo các điều kiện trên là tối đen được gọi là andhakāra.
English
n. darkness (bewilderment).
- Complete darkness.
1. the night of the 14th waning day of the month,
2. midnight,
3. in the heart of a deep forest,
4. enveloped in heavy rain clouds.
- Darkness having the above conditions is darkness known as andhakāra.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này