Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
avijjā Từ điển Pāli – Việt dt. vô minh. - Vô minh trong Tứ Thánh Đế. Chính vô minh (avijjā) và tham ái (tanhā) là hai gốc rễ dẫn đến vòng sanh tử luân hồi (samsāra). Avijjāya nivuto loko: thế giới bị bủa vây bởi vô minh.
dt. vô minh.
- Vô minh trong Tứ Thánh Đế. Chính vô minh (avijjā) và tham ái (tanhā) là hai gốc rễ dẫn đến vòng sanh tử luân hồi (samsāra). Avijjāya nivuto loko: thế giới bị bủa vây bởi vô minh.
English
n. ignorance.
- Ignorance of the Four Ariya Truths. Ignorance (avijjā) and craving (tanhā) are forming the two roots that causes of the inexorable rounds of rebirths (samsāra). Avijjāya nivuto loko: the world is surrounded with ignorance.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này