Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
asura Từ điển Pāli – Việt dt. A-tu-la, là loài A-tu-la cư ngụ dưới ngọn núi Tu-di (Sineru). - Cuộc chiến giữa các vị chư thiên và loài A-tu-la cũng được nhắc đến trong những cuốn sách cổ nhất của kinh tạng Pāḷi và được mô tả bằng các từ chính xác …
dt. A-tu-la, là loài A-tu-la cư ngụ dưới ngọn núi Tu-di (Sineru).
- Cuộc chiến giữa các vị chư thiên và loài A-tu-la cũng được nhắc đến trong những cuốn sách cổ nhất của kinh tạng Pāḷi và được mô tả bằng các từ chính xác trong một vài đoạn dưới tựa đề 'devāsura-sangāma' .
- Việc tái sanh thành A-tu-la được xem là tái sanh một trong bốn cảnh khổ là địa ngục (apāyā, niraya), súc sanh (tiracchāna-yoni), ngạ quỷ (petā, pettivisaya), và A-tu-la (asurā).
English
n. a class of deities dwelling underneath Mount Sineru.
- The fight between Devas & Asura is also reflected in the oldest books of the Pāḷi Canon and is described in identical words in several passages under the title of 'devāsura-sangāma' .
- Rebirth as an Asura is considered as one of the “four unhappy rebirths’ or evil fates after death (apāyā), viz. niraya, tiracchāna-yoni, petā or pettivisaya, asurā.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này