Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
āhāre paṭikūlasaññā Từ điển Pāli – Việt dt. 'tưởng nhờm gớm vật thực'; tưởng nhàm chán vật thực, mô tả đầy đủ trong Vis.M. XI, l. Hành giả, khi dùng vật thực, nên quán tưởng về tánh nhờm gớm của nó.
dt. 'tưởng nhờm gớm vật thực'; tưởng nhàm chán vật thực, mô tả đầy đủ trong Vis.M. XI, l. Hành giả, khi dùng vật thực, nên quán tưởng về tánh nhờm gớm của nó.
English
n. 'perception of repulsiveness in nutriment'; reflection on the loathsomeness of food, fully described in Vis.M. XI, l. A meditator, yogi, when taking food, should take it reflecting on its repulsive nature.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này