Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. obhāsa Từ điển Pāli – Việt dt. 1. ánh sáng chói lọi, hào quang, 2. hào quang tỏa ra từ thân như là kết quả của tâm thanh tịnh (một trong 10 tùy phiền não của thiền minh sát, vipassanupakilesa, xem thêm visuddhi).

    dt.

    1. ánh sáng chói lọi, hào quang,

    2. hào quang tỏa ra từ thân như là kết quả của tâm thanh tịnh (một trong 10 tùy phiền não của thiền minh sát, vipassanupakilesa, xem thêm visuddhi).

    English

    n.

    1. radiance, aura,

    2. aura emanating from the body as the result of spiritual lucidity (one of the ten pollutants of insight meditation vipassanupakilesa, also see visuddhi).

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này