Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. olarikarūpa Từ điển Pāli – Việt dt. sắc thô, sắc gần , 12 loại sắc thô, (những người bằng khả năng của họ khi xúc chạm các căn hoặc xúc trần có thể dễ dàng nhận thấy và do đó được gọi là “gần’). Xem thêm sukhumarupa.

    dt. sắc thô, sắc gần , 12 loại sắc thô, (những người bằng khả năng của họ khi xúc chạm các căn hoặc xúc trần có thể dễ dàng nhận thấy và do đó được gọi là “gần’).

    Xem thêm sukhumarupa.

    English

    n. gross matter, the 12 'gross' or 'near' material forms (i.e. those which by their ability to impinge on the senses or tangibility can be easily perceived and are thus termed “near’).

    Also see sukhumarupa.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này