Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. dānayuga Từ điển Pāli – Việt dt. thời kỳ bố thí, - Trong chú giải của Trưởng lão Tăng kệ (Theragāthā), thì Giáo Pháp Đức Phật (Buddhasāsana) được cho là bao gồm trong năm giai đoạn sau: 1. Vimuttiyuga: thời kỳ giải thoát, D 2. Samādhiyuga: thời …

    dt. thời kỳ bố thí,

    - Trong chú giải của Trưởng lão Tăng kệ (Theragāthā), thì Giáo Pháp Đức Phật (Buddhasāsana) được cho là bao gồm trong năm giai đoạn sau:

    1. Vimuttiyuga: thời kỳ giải thoát, D

    2. Samādhiyuga: thời kỳ thiền định,

    3. Sīlayuga: thời kỳ giới luật,

    4. Sutayuga: thời kỳ nghiên cứu, và

    5. Dānayuga: thời kỳ bố thí.

    English

    n. the age of generosity,

    - In the commentary to the Theragāthā, the Buddha's Dispensation (Buddhasāsana) is said to consist of five periods:

    1. Vimuttiyuga: the age of deliverance,

    2. Samādhiyuga: the age of concentration,

    3. Sīlayuga: the age of morality,

    4. Sutayuga: the age of learning (the texts), and

    5. Dānayuga: the age of generosity.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này