Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. pañcavaggiya Từ điển Pāli – Việt dt. nhóm năm (vị), thuộc một nhóm năm (người). - Có nhóm năm người bạn đồng tu là những vị đệ tử đầu tiên của Đức Phật. Hồng danh của các vị đó là Tỳ khưu Koṇdañña, Vappa, Bhaddiya, Mahānāma và Assaji.

    dt. nhóm năm (vị), thuộc một nhóm năm (người).

    - Có nhóm năm người bạn đồng tu là những vị đệ tử đầu tiên của Đức Phật. Hồng danh của các vị đó là Tỳ khưu Koṇdañña, Vappa, Bhaddiya, Mahānāma và Assaji.

    English

    n. group of five, belonging to a group of five.

    - The groups of five were the earliest disciples of the Buddha. Their names were Koṇdañña, Vappa, Bhaddiya, Mahānāma and Assaji.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này