Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. pācittiya Từ điển Pāli – Việt dt. [V] ưng đối trị, cần được sám hối, sự sám hối. 1. tội cần được sám hối theo đúng giới bổn, 2. một cuốn sách trong luật tạng giải quyết các học giới như vậy.

    dt. [V] ưng đối trị, cần được sám hối, sự sám hối.

    1. tội cần được sám hối theo đúng giới bổn,

    2. một cuốn sách trong luật tạng giải quyết các học giới như vậy.

    English

    n. [V] requiring confession, confession.

    1. expiable offence according to the monastic code of conduct,

    2. a book in the canon of monastic code of conduct which deals with such offences.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này