Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. piṭaka Từ điển Pāli – Việt dt. cái giỏ, cái hộp đựng, một trong ba Tạng chính của kinh điển Pāḷi hoặc kinh văn Pāḷi. - Tại Đại hội Phật giáo lần thứ nhất, tất cả những lời dạy của Đức Phật đã được phân thành ba tạng là: 1. Viniyapiṭaka: tạng …

    dt. cái giỏ, cái hộp đựng, một trong ba Tạng chính của kinh điển Pāḷi hoặc kinh văn Pāḷi.

    - Tại Đại hội Phật giáo lần thứ nhất, tất cả những lời dạy của Đức Phật đã được phân thành ba tạng là:

    1. Viniyapiṭaka: tạng Luật,

    2. Suttapiṭaka: tạng Kinh, và

    3. Abhidhammapiṭaka: tạng Vi Diệu Pháp .

    English

    n. a basket, a container, one of the three main division of Pāi Canon or Pāḷi text.

    - At the first Buddhist Convention all the teachings of the Buddha were classified into three divisions, viz,

    1. Viniyapiṭaka: the division of the disciplinary rules,

    2. Suttapiṭaka: the division of the discourses, and

    3. Abhidhammapiṭaka: the division of the higher doctrines.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này