Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
Brahma Từ điển Pāli – Việt (2)- dt. “Phạm Thiên’, hạng chúng sanh cao nhất trong 31 cõi là nơi cư ngụ của tất cả chúng sanh (Trong số 20 cõi Phạm Thiên, 16 cõi thấp được cư ngụ bởi các chư thiên có sắc thân trong khi chư thiên của bốn cõi còn lại …
(2)- dt. “Phạm Thiên’, hạng chúng sanh cao nhất trong 31 cõi là nơi cư ngụ của tất cả chúng sanh (Trong số 20 cõi Phạm Thiên, 16 cõi thấp được cư ngụ bởi các chư thiên có sắc thân trong khi chư thiên của bốn cõi còn lại thì không có sắc thân).
English
(2)- n. “the Brahma’, the highest class of beings in the 31 realms inhabited by sentient beings (Of the 20 Brahma realms the lower 16 are inhabited by those having physical form while the inhabitants of the remaining four realms do not have physical form).
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này