Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Brāhmaṇamahāsāla Từ điển Pāli – Việt dt. “vị Bà-la-môn đại phú', một vị Bà-lamôn rất giàu, có tài sản lên đến 800 triệu đồng tiền và chi phí hằng ngày là 27,7 thúng bạc và có thu nhập hằng ngày cả xe ngựa bạc.

    dt. “vị Bà-la-môn đại phú', một vị Bà-lamôn rất giàu, có tài sản lên đến 800 triệu đồng tiền và chi phí hằng ngày là 27,7 thúng bạc và có thu nhập hằng ngày cả xe ngựa bạc.

    English

    n. “a great wealthy Brahmin’, a rich brahmin whose fortune amounted to 800 million and whose daily expenses were 27,7 basket measures of silver and had a daily income of a cartload of silver.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này