Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
bhaddekaratta Từ điển Pāli – Việt dt. “nhất dạ hiền’, người thực hành thiền minh sát. - Người thực hành thiền minh sát (vipassanā-bhāvanā) không hối tiếc quá khứ cũng không khát vọng tương lai mà chỉ quán chiếu thực tánh ngay trong hiện tại. Một người …
dt. “nhất dạ hiền’, người thực hành thiền minh sát.
- Người thực hành thiền minh sát (vipassanā-bhāvanā) không hối tiếc quá khứ cũng không khát vọng tương lai mà chỉ quán chiếu thực tánh ngay trong hiện tại. Một người như vậy được gọi là Nhất Dạ Hiền Giả - Bhaddekaratta.
English
n. “single excellent night’, one practising insight meditation.
- One practising Insight meditation (vipassanā-bhāvanā) does not yearn for the past nor long for the future but contemplates only the reality in the present. Such a person is called Single Excellent Night - Bhaddekaratta.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này