Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Dullabha-puggala Từ điển Pháp số [19] hạng người hiếm gặp. 1. Pubbakārī: người thi ân, người giúp đỡ đầu tiên; ân nhân trước đây; nhà hảo tâm sẵn sàng. 2. Kataññūkatavedī: người báo ân, người biết ân và trả ân; người biết ân. Nguồn: A.I.87.

    [19] hạng người hiếm gặp.

    1. Pubbakārī: người thi ân, người giúp đỡ đầu tiên; ân nhân trước đây; nhà hảo tâm sẵn sàng.

    2. Kataññūkatavedī: người báo ân, người biết ân và trả ân; người biết ân.

    Nguồn: A.I.87.

    English

    rare persons.

    1. Pubbakārī: one who is first to do a favour; previous benefactor; ready benefactor.

    2. Kataññūkatavedī: one who is grateful and repays the done favour; grateful person.

    Source: A.I.87.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này