Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
Rāja-saṅgahavatthu Từ điển Pháp số [181] (tứ) nhiếp pháp của một vị vua (bốn pháp của vị vua muốn thâu phục nhân tâm). 1. Sassamedhā: thông hiểu thời vụ (Nhà vua phải biết rõ thổ nhưỡng, thời tiết, mùa màng để có chính sách phù hợp phát triển đất nước). …
[181] (tứ) nhiếp pháp của một vị vua (bốn pháp của vị vua muốn thâu phục nhân tâm).
1. Sassamedhā: thông hiểu thời vụ (Nhà vua phải biết rõ thổ nhưỡng, thời tiết, mùa màng để có chính sách phù hợp phát triển đất nước).
2. Purisamedhā: thông hiểu nhân tâm (Nhà vua phải biết rõ tình hình trong quốc độ, chỗ mạnh chỗ yếu của quan lại để trọng dụng nhân tài và có kế hoạch đào tạo quan lại).
3. Sammāpāsa: chiến lược phòng thủ (Nhà vua phải có đường lối cai trị dân chúng, pháp luật nghiêm minh nhưng không hà khắc, chính sách khoan dung nhưng không dễ dãi, biết nâng đỡ đời sống của họ).
4. Vājapeya: ngôn ngữ ôn hòa (Nhà vua phải có lời nói tốt đẹp mỗi khi tiếp xúc với dân chúng, nói hòa nhã, khiêm tốn, nói điều hữu ích, có tính thuyết phục).
- Năm loại đại hiến tế:
1. Assamedha: hiến tế ngựa.
2. Purisamedha: hiến tế người.
3. Sammāpāsa: tế lễ cầu đảo.
4. Vājapeyya: tế lễ uống rượu (mừng thắng trận hay thêm sức).
5. Niraggaḷa hay Sabbamedha: tế lễ càn khôn. S.I.76; A.II.42; IV.151; It.21; Sn.303; SA.I.145; SnA.321.
English
a ruler’s bases of sympathy (the four dhammas of the king who want to occupy people’s heart).
1. Sassamedhā: understanding seasonal benefits (The king must know the land kinds, weather conditions and crops to have appropriate policies to develop the country).
2. Purisamedhā: understanding the human mind (The king must well know their domestic situation, the strengths and weaknesses of officers in order to use their talent and plan to train officials).
3. Sammāpāsa: defense strategy (The king must have a way to govern the people, strict but not harsh laws, tolerance policy but not easy, know how to support their life).
4. Vājapeya: kind speech (The king must have good words whenever he contacts people, speaks graciously, humbly, useful and persuasively).
- The five great sacrifices:
1. Assamedha: horse sacrifice.
2. Purisamedha: human sacrifice.
3. Sammāpāsa: peg-thrown site sacrifice.
4. Vājapeyya: drinking of strength or of victory.
5. Niraggaḷa or Sabbamedha: the bolts-withdrawn sacrifice; universal sacrifice. S.I.76; A.II.42; IV.151; It.21; Sn.303; SA.I.145; SnA.321.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này