Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Devadūta Từ điển Pháp số [222] thiên sứ (vị thức tỉnh để tu tập). 1. Dahara: trẻ sơ sinh. 2. Jiṇṇa: người già. 3. Byādhita, Ābādhika: người bệnh. 4. Kammakāraṇappatta: người phạm tội (bị tra tấn). 5. Mata: người chết. M.III.179.

    [222] thiên sứ (vị thức tỉnh để tu tập).

    1. Dahara: trẻ sơ sinh.

    2. Jiṇṇa: người già.

    3. Byādhita, Ābādhika: người bệnh.

    4. Kammakāraṇappatta: người phạm tội (bị tra tấn).

    5. Mata: người chết. M.III.179.

    English

    divine messengers.

    1. Dahara: a young baby.

    2. Jiṇṇa: an old man.

    3. Byādhita, Ābādhika: a sick man.

    4. Kammakāraṇappatta: a criminal subjected to punishment.

    5. Mata: a dead man. M.III.179.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này