Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Anuttariya Từ điển Pháp số [249] điều cao thượng; sự xuất sắc; sự ưu việt. H 1. Dassanānuttariya: nhìn thấy cao thượng. 2. Savanānuttariya: lắng nghe cao thượng. 3. Lābhānuttariya: chứng đắc cao thượng. 4. Sikkhānuttariya: học tập cao thượng. 5. …

    [249] điều cao thượng; sự xuất sắc; sự ưu việt. H

    1. Dassanānuttariya: nhìn thấy cao thượng.

    2. Savanānuttariya: lắng nghe cao thượng.

    3. Lābhānuttariya: chứng đắc cao thượng.

    4. Sikkhānuttariya: học tập cao thượng.

    5. Pāricariyānuttariya: phụng sự cao thượng.

    6. Anussatānuttariya: quán niệm cao thượng.

    [Abhiññeyyā-dhammā: pháp cần được thắng tri].

    Nguồn: D.III.250,281; A.III.284,325,452.

    English

    supreme; excellency; superiority.

    1. Dassanānuttariya: supreme sight.

    2. Savanānuttariya: supreme hearing.

    3. Lābhānuttariya: supreme gain.

    4. Sikkhānuttariya: supreme training.

    5. Pāricariyānuttariya: supreme service or ministry.

    6. Anussatānuttariya: supreme memory.

    [Abhiññeyyā-dhammā: thing should be directly known].

    Source: D.III.250,281; A.III.284,325,452.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này