Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Dhammavinaya-jānanalakkhaṇa Từ điển Pháp số [279] đặc tính nhận biết Pháp và Luật (của Đức Phật). 1. Ekantanibbidā: nhàm chán (dĩ nhiên nói đến nhàm chán). 2. Virāga: ly tham, không dính mắc. 3. Nirodha: đoạn diệt. 4. Upasama: an tịnh. 5. Abhiññā: thắng trí. 6. …

    [279] đặc tính nhận biết Pháp và Luật (của Đức Phật).

    1. Ekantanibbidā: nhàm chán (dĩ nhiên nói đến nhàm chán).

    2. Virāga: ly tham, không dính mắc.

    3. Nirodha: đoạn diệt.

    4. Upasama: an tịnh.

    5. Abhiññā: thắng trí.

    6. Sambodha: giác ngộ.

    7. Nibbāna: Niết Bàn (giải thoát).

    Nguồn: A.IV.143.

    English

    criteria of the Doctrine and the Discipline.

    1. Ekantanibbidā: disenchantment.

    2. Virāga: dispassion (absence of desire, detachment).

    3. Nirodha: extinction.

    4. Upasama: calm; peace.

    5. Abhiññā: discernment; direct knowledge.

    6. Sambodha: enlightenment.

    7. Nibbāna: deliverance. A.IV.143.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này