Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
Macchariya Từ điển Pháp số [239] ích kỷ, keo kiệt, ganh tị, bủn xỉn , xan tham. 1. Āvāsa-macchariya: ích kỷ chỗ ở. 2. Kula-macchariya: ích kỷ gia đình. 3. Lābha-macchariya: ích kỷ của cải. 4. Vaṇṇa-macchariya: ích kỷ sắc đẹp (không muốn người khác …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Magga Từ điển Pháp số [174] bốn đạo. 1. Sotāpatti-magga: Dự Lưu đạo (Thất Lai đạo). 2. Sakadāgāmi-magga: Nhất Lai đạo. 3. Anāgāmi-magga: Bất Lai đạo. 4. Arahatta-magga: A-la-hán đạo. [336] Saṃyojana 10: Nguồn: Vbh.335.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Magguppāda-pubbanimitta Từ điển Pháp số [285] dấu hiệu báo trước cho sự khởi sanh của Bát Chánh Đạo; điềm báo của Thánh Đạo; điềm báo về một đời sống thánh thiện hoặc đời sống học tập. 1. Kalyāṇamittatā: có các bạn lành (giao du bạn tốt và có trí). 2. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Mahābhūta Từ điển Pháp số [177] Tứ Đại Chủng; tứ đại. 1. Paṭhavī-dhātu: địa đại; yếu tố cứng; mềm; đất. 2. Āpo-dhātu: thủy đại; chất lỏng; kết dính (phân rã), nước. 3. Tejo-dhātu: hỏa đại; yếu tố nóng; lạnh; lửa. 4. Vāyo-dhātu: phong đại; yếu tố …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Mahāpadesa Từ điển Pháp số [175] đại cứ pháp (các cơ sở cho việc thẩm định Pháp và Luật). 1. Idha, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya: ‘sammukhā metaṃ, āvuso, bhagavato sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ—ayaṃ dhammo, ayaṃ vinayo, idaṃ satthusāsanan’ti: ở …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Mahāpadesa Từ điển Pháp số [176] đại cứ pháp, cơ sở tham chiếu. 1. 'Yaṃ, bhikkhave, mayā ‘idaṃ na kappatī’ti appaṭikkhittaṃ tañce akappiyaṃ anulometi, kappiyaṃ paṭibāhati, taṃ vo na kappati: này các tỳ khưu, điều nào ta chưa cấm rằng: “Điều này …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Mala Từ điển Pháp số [309] cấu uế, bợn nhơ. 1. Kodha: phẫn nộ. 2. Makkha: gièm pha (chê bai). 3. Issā: ganh ty. 4. Macchariya: keo kiệt. 5. Māyā: gian lận. 6. Sāṭheyya: xảo quyệt (đạo đức giả). 7. Musāvāda: nói dối. 8. Pāpicchā: ác dục. 9. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Māna Từ điển Pháp số [310] ngã mạn; kiêu hãnh. 1. Seyyassa ‘seyyohamasmī’ti māno: là người ngã mạn [hơn ỷ hơn] hơn người khác, nghĩ rằng: “Tôi là người tốt hơn’. 2. Seyyassa ‘sadisohamasmī’ti māno: là người ngã mạn hơn [hơn ỷ bằng] người …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Maṅgala Từ điển Pháp số [359] điều hạnh phúc; điều hạnh phúc cao thượng. 1. Bāla-asevanā: không thân cận kẻ ngu. 2. Paṇḍitasevanā: thân cận bậc hiền trí. 3. Pūjaneyyapūjā: cúng dường các bậc đáng cúng dường. 4. Paṭirūpadesavāsa: cư ngụ trú xứ …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Māra Từ điển Pháp số [240] Ma Vương; kẻ Xấu Ác; kẻ Cám Dỗ; kẻ Hủy Diệt. I 1. Kilesa-māra: phiền não Ma. M 2. Khandha-māra: ngũ uẩn Ma. 3. Abhisaṅkhāra-māra (kamma-māra): thắng hành Ma (nghiệp chướng Ma) (cả thiện và ác, đưa đến tái sanh). 4. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Methunasaṃyoga Từ điển Pháp số [286] dục ách (trói buộc của dục); dục ách làm sứt mẻ hoặc vấy bẩn đời sống phạm hạnh tuy không có hành dâm thực sự. - Ekacco samaṇo vā brāhmaṇo vā sammā brahmacārī paṭijānamāno na heva kho mātugāmena saddhiṃ …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Micchatta Từ điển Pháp số [333] tà tánh (tà vạy); sự sái quấy. [Pahātabbā dhammā: pháp cần được đoạn trừ]. 1. Micchādiṭṭhi: tà kiến (tri kiến tà vạy, tức là chấp thường kiến hay đoạn kiến, vô hành kiến, vô nhân kiến và vô hữu kiến). 2. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry
-
Mittapaṭirūpaka Từ điển Pháp số [178] bạn giả dối; bạn xấu; kẻ thù đội lốt bạn bè. I. Aññadatthuhara 4: bạn vụ lợi (người cái gì cũng lấy). 1. Aññadatthuharo hoti: người bạn vật gì cũng lấy. 2. Appena bahumicchati: người bạn cho ít xin nhiều. 3. …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry