Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Puññakiriyā-vatthu Từ điển Pháp số [90] phúc hành tông; nền tảng của sự tạo phước; cơ sở cho sự thành tựu công đức. 1. Dānamaya: do bốthí. 2. Sīlamaya: do trì giới. 3. Bhāvanāmaya: do hành thiền. Nguồn: D.III.218; A.IV.239; It.51. → [332] …

    [90] phúc hành tông; nền tảng của sự tạo phước; cơ sở cho sự thành tựu công đức.

    1. Dānamaya: do bốthí.

    2. Sīlamaya: do trì giới.

    3. Bhāvanāmaya: do hành thiền.

    Nguồn: D.III.218; A.IV.239; It.51.

    → [332] Puññakiriyā-vatthu 10

    English

    basis for meritorious action; grounds for accomplishing merit.

    1. Dānamaya: by donation.

    2. Sīlamaya: by observing the precepts.

    3. Bhāvanāmaya: by mental development (meditation).

    Source: D.III.218; A.IV.239; It.51.

    [332] Puññakiriyā-vatthu

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này