Bỏ qua menu
Khóa sắp khai giảng: Khóa thiền Vipassanā dài ngày · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
VI
THIỀN VIỆNPhước Sơn

Pháp học

Từ điển Phật học

Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.

  1. Kula-ciraṭṭhiti-dhamma Từ điển Pháp số [142] gia thịnh pháp (yếu tố duy trì gia đình thịnh vượng lâu dài). 1. Naṭṭhagavesanā: tìm lại cái đã mất. 2. Jiṇṇapaṭisaṅkharaṇā: biết sửa chữa cái đã hư cũ. 3. Parimitapānabhojanā: tiết độ trong ăn xài. 4. …

    [142] gia thịnh pháp (yếu tố duy trì gia đình thịnh vượng lâu dài).

    1. Naṭṭhagavesanā: tìm lại cái đã mất.

    2. Jiṇṇapaṭisaṅkharaṇā: biết sửa chữa cái đã hư cũ.

    3. Parimitapānabhojanā: tiết độ trong ăn xài.

    4. Adhipaccasīlavanta-ṭhāpanā: đưa người đạo đức lên làm chủ.

    Nguồn: A.II.249.

    English

    reasons for lastingness of a wealthy family.

    1. Naṭṭhagavesanā: seeking for what is lost.

    2. Jiṇṇapaṭisaṅkharaṇā: repairing what is worn out.

    3. Parimitapānabhojanā: moderation in eating and using.

    4. Adhipaccasīlavanta-ṭhāpanā: putting in authority a virtuous woman or man.

    Source: A.II.249.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này