Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. ajjhatikarūpa Từ điển Pāli – Việt dt. nội sắc. [A] năm căn nhận biết của mắt (cakkhu), tai (sota), mũi (ghāna), lưỡi (jivhā), thân (kāya) được gọi là nội sắc - ajjhatikarūpa hoặc pasādarūpa (sắc thần kinh). Xem thêm bāhirarupa.

    dt. nội sắc. [A] năm căn nhận biết của mắt (cakkhu), tai (sota), mũi (ghāna), lưỡi (jivhā), thân (kāya) được gọi là nội sắc - ajjhatikarūpa hoặc pasādarūpa (sắc thần kinh).

    Xem thêm bāhirarupa.

    English

    n. inward matter. [A] the five sensory receptors of sight (cakkhu), hearing (sota), smell (ghāna), tongue (jivhā), body (kāya) are called ajjhatikarūpa or pasādarūpa (the faculty of senses).

    Also see bāhirarupa.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry