Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. abhabbapuggala Từ điển Pāli – Việt dt. [V] đối tượng bất khả, có 11 đối tượng không thể trở thành vị sa di hay vị tỳ khưu vì khiếm khuyết một số phẩm chất con người [Kẻ có căn không đầy đủ. Kẻ trộm tướng mạo (tỳ khưu). khưu ni. Kẻ chia rẽ hội chúng. Kẻ …

    dt. [V] đối tượng bất khả, có 11 đối tượng không thể trở thành vị sa di hay vị tỳ khưu vì khiếm khuyết một số phẩm chất con người [Kẻ có căn không đầy đủ. Kẻ trộm tướng mạo (tỳ khưu). khưu ni. Kẻ chia rẽ hội chúng. Kẻ làm chảy máu Đức Phật. Kẻ lưng căn].

    English

    n. [V] person unworthy of being ordained as novice or monk on account of lacking some manly quality.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry