Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
nekkhammapāramī Từ điển Pāli – Việt dt. xuất gia Ba-la-mật. - Sự nỗ lực để thành tựu hạnh xuất gia, sự tinh tấn xả ly sự N dính mắc tham dục. - Đức Phật vị lai từ bỏ tất cả tài sản thế tục của mình để vào trú trong rừng như một vị ẩn sĩ qua nhiều kiếp sống …
dt. xuất gia Ba-la-mật.
- Sự nỗ lực để thành tựu hạnh xuất gia, sự tinh tấn xả ly sự N dính mắc tham dục.
- Đức Phật vị lai từ bỏ tất cả tài sản thế tục của mình để vào trú trong rừng như một vị ẩn sĩ qua nhiều kiếp sống để thành tựu Xuất gia Ba-la-mật.
Xem thêm pāramī.
English
n. perfection in renunciation.
- Striving to fulfill perfection in renunciation; striving for liberation from attachment to sensual pleasures.
- The future Buddha renounced all his worldly possessions to live in the jungle as a recluse during many existences to fulfill this Perfection in Renunciation.
Also see pāramī.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry