Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Attha Từ điển Pháp số [4] nghĩa, ý nghĩa, nghĩa lý. 1. Neyyattha: bất liễu nghĩa, nghĩa cần được suy luận; nghĩa cần được giải thích; nghĩa hàm ẩn, nghĩa gián tiếp. 2. Nītattha: liễu nghĩa, nghĩa rõ ràng; nghĩa tỏ tường; nghĩa trực diện, …

    [4] nghĩa, ý nghĩa, nghĩa lý.

    1. Neyyattha: bất liễu nghĩa, nghĩa cần được suy luận; nghĩa cần được giải thích; nghĩa hàm ẩn, nghĩa gián tiếp.

    2. Nītattha: liễu nghĩa, nghĩa rõ ràng; nghĩa tỏ tường; nghĩa trực diện, nghĩa trực tiếp.

    Nguồn: A.I.60.

    English

    meaning.

    1. Neyyattha: meaning to be inferred; meaning requires interpretation; implicit meaning, indirect meaning.

    2. Nītattha: obvious meaning; explicit meaning; straightforward meaning, direct meaning.

    Source: A.I.60.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry