Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Upaññāta-dhamma Từ điển Pháp số [9] 'pháp cần được liễu tri', cốt lõi của sự thực hành dựa trên Giáo pháp nghĩa là tự mình nỗ lực trong sự tự giác. 1. Asantuṭṭhitā kusalesu dhammesu: không biết đủ trong các thiện pháp. 2. Appaṭivāṇitā padhānasmiṃ: …

    [9] 'pháp cần được liễu tri', cốt lõi của sự thực hành dựa trên Giáo pháp nghĩa là tự mình nỗ lực trong sự tự giác.

    1. Asantuṭṭhitā kusalesu dhammesu: không biết đủ trong các thiện pháp.

    2. Appaṭivāṇitā padhānasmiṃ: không thối chuyển trong tinh cần.

    Nguồn: A.I.93, D.214;A.I.50,95; Dhs. 8,234.

    English

    'known things', the essence of Dhammainspired practice that is self-effort in self-awakening.

    1. Asantuṭṭhitā kusalesu dhammesu: non-contentment in regard to wholesome qualities.

    2. Appaṭivāṇitā padhānasmiṃ: indefatigability in striving.

    Source: A.I.93, D.214;A.I.50,95; Dhs. 8,234.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry