Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Vimutti Từ điển Pháp số [40] sự thoát ly; sự giải thoát; sự tự do. 1. Cetovimutti:tâm giải thoát; giải thoát nhờ thiền định. 2. Paññāvimutti: tuệ giải thoát; giải thoát nhờ thiền tuệ. Nguồn: A.I.60.

    [40] sự thoát ly; sự giải thoát; sự tự do.

    1. Cetovimutti:tâm giải thoát; giải thoát nhờ thiền định.

    2. Paññāvimutti: tuệ giải thoát; giải thoát nhờ thiền tuệ.

    Nguồn: A.I.60.

    English

    deliverance; liberation; freedom.

    1. Cetovimutti: deliverance of mind; liberation by concentration.

    2. Paññāvimutti: deliverance through insight; liberation through wisdom.

    Source: A.I.60.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry