Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
Āsava Từ điển Pháp số [64] lậu hoặc; nhiễm ô, tâm nhiễm ô; sự rò rỉ (trầm luân). 1. Kāmāsava: dục lậu. 2. Bhavāsava: hữu lậu. 3. Avijjāsava: vô minh lậu. Nguồn: D.II.81; S.IV.256. [136] Āsava 4:
[64] lậu hoặc; nhiễm ô, tâm nhiễm ô; sự rò rỉ (trầm luân).
1. Kāmāsava: dục lậu.
2. Bhavāsava: hữu lậu.
3. Avijjāsava: vô minh lậu.
Nguồn: D.II.81; S.IV.256.
English
taint; canker; mental intoxication; outflow.
1. Kāmāsava: canker of sense-desire.
2. Bhavāsava: canker of becoming.
3. Avijjāsava: canker of ignorance.
Source: D.II.81; S.IV.256.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry