Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Pāpaṇika-dhamma Từ điển Pháp số [89] 'đức tánh của người bán hàng', đức tánh thành công của chủ cửa hàng, hay người buôn bán. 1. Pāpaṇiko cakkhumā hoti: người bán hàng có đôi mắt tinh tường. 2. Pāpaṇiko vidhūro hoti: người bán hàng có trách nhiệm (có …

    [89] 'đức tánh của người bán hàng', đức tánh thành công của chủ cửa hàng, hay người buôn bán.

    1. Pāpaṇiko cakkhumā hoti: người bán hàng có đôi mắt tinh tường.

    2. Pāpaṇiko vidhūro hoti: người bán hàng có trách nhiệm (có khả năng điều hành doanh nghiệp).

    3. Pāpaṇiko nissayasampanno hoti: người bán hàng có nhiều người cố vấn / nhiều người ủng hộ (có được sự tín nhiệm từ mọi người).

    Nguồn: A.I.116.

    → [73] Tipiṭaka 3

    English

    'shopkeeper qualities', qualities of a successful shopkeeper or businessman.

    1. Pāpaṇiko cakkhumā hoti: a shopkeeper has keen eyes.

    2. Pāpaṇiko vidhūro hoti: a shopkeeper is responsible (capable of administering business).

    3. Pāpaṇiko nissayasampanno hoti: a shopkeeper has mentors /supporters (gaining trust from people).

    Source: A.I.116.

    → [73] Tipiṭaka 3

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry