Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Ariyasacca Từ điển Pháp số [131] Tứ Thánh Đế. 1. Dukkha: khổ. 2. Dukkha-samudaya: khổ tập. 2. Dukkha-nirodha: khổ diệt. 4. Dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā: khổ diệt đạo. khổ tập diệt đạo (Dukkha , Samudaya , Nirodha , Magga ). Nguồn: Vin.I.9; …

    [131] Tứ Thánh Đế.

    1. Dukkha: khổ.

    2. Dukkha-samudaya: khổ tập.

    2. Dukkha-nirodha: khổ diệt.

    4. Dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā: khổ diệt đạo. khổ tập diệt đạo (Dukkha , Samudaya , Nirodha , Magga ).

    Nguồn: Vin.I.9; S.V.421; Vbh.99.

    English

    the Four Noble Truths.

    1. Dukkha: suffering; unsatisfactoriness.

    2. Dukkha-samudaya: the cause of suffering; origin of suffering.

    2. Dukkha-nirodha: the cessation of suffering; extinction of suffering.

    4. Dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā: the path leading to the cessation of suffering. (Dukkha, Samudaya, Nirodha, Magga).

    Source: Vin.I.9; S.V.421; Vbh.99.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry