Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
Cakka Từ điển Pháp số [145] pháp tăng ích , điều đưa đến đời sống tươi sáng. 1. Paṭirūpadesavāsa: cư ngụ nơi thích hợp (môi trường sống tốt). 2. Sappurisūpassaya: thân cận các bậc chân nhân. 3. Attasammā-paṇidhi: lập trường của mình đúng đắn. …
[145] pháp tăng ích , điều đưa đến đời sống tươi sáng.
1. Paṭirūpadesavāsa: cư ngụ nơi thích hợp (môi trường sống tốt).
2. Sappurisūpassaya: thân cận các bậc chân nhân.
3. Attasammā-paṇidhi: lập trường của mình đúng đắn.
4. Pubbekatapuññatā: đã từng làm thiện phước.
Nguồn: A.II.32; D.III.276.
(điện thờ)
English
things of prosperity benefits, virtues wheeling one to prosperity.
1. Paṭirūpadesavāsa: living in a suitable region; good or favourable environment.
2. Sappurisūpassaya: association with good people.
3. Attasammā-paṇidhi: setting oneself in the right course; aspiring and directing oneself in the right way.
4. Pubbekatapuññatā:having formerly done meritorious deeds.
Source: A.II.32; D.III.276.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry