Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Saṅgahavatthu Từ điển Pháp số [190] tứ nhiếp pháp, bốn pháp tạo nên sự hòa hợp nhóm và lãnh đạo (thâu phục nhân tâm). 1. Dāna: bố thí. 2. Piyavācā: ái ngữ. 3. Atthacariyā: lợi hành. 4. Samānattatā: đồng sự. [15] Dāna 2; [168] Bala 4: D.III.152,232; …

    [190] tứ nhiếp pháp, bốn pháp tạo nên sự hòa hợp nhóm và lãnh đạo (thâu phục nhân tâm).

    1. Dāna: bố thí.

    2. Piyavācā: ái ngữ.

    3. Atthacariyā: lợi hành.

    4. Samānattatā: đồng sự.

    [15] Dāna 2; [168] Bala: D.III.152,232; A.II.32,248; A.IV.218,363.

    English

    bases of social solidarity; virtues making for group integration and leadership.

    1. Dāna: giving; generosity; charity.

    2. Piyavācā: kindly speech; convincing speech.

    3. Atthacariyā: useful conduct; rendering services.

    4. Samānattatā: even and equal treatment.

    [15] Dāna 2; [168] Bala: D.III.152,232; A.II.32,248; A.IV.218,363.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry