Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Saddhā Từ điển Pháp số [192] tín; niềm tin; sự tin tưởng; sự tự tin. C 1. Kamma-saddhā: tin nghiệp. 2. Vipāka-saddhā: tin quả (của nghiệp). (của mỗi người) 3. Kammassakatā-saddhā: tin nghiệp riêng (do nghiệp riêng của chúng sanh ấy đã tạo). 4. …

    [192] tín; niềm tin; sự tin tưởng; sự tự tin. C

    1. Kamma-saddhā: tin nghiệp.

    2. Vipāka-saddhā: tin quả (của nghiệp). (của mỗi người)

    3. Kammassakatā-saddhā: tin nghiệp riêng (do nghiệp riêng của chúng sanh ấy đã tạo).

    4. Tathāgatabodhi-saddhā: tin sự giác ngộ của Đức Như Lai.

    Nguồn: Vbh.328.

    English

    faith; belief; confidence.

    1. Kamma-saddhā: belief in kamma; confidence in accordance with the law of action.

    2. Vipāka-saddhā: belief in the consequences of actions.

    3. Kammassakatā-saddhā: belief in the ownership of kamma, belief in the individual ownership of action.

    4. Tathāgatabodhi-saddhā: confidence in the Enlightenment of the Buddha. Vbh.328 .

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry