Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Navakabhikkhu-dhamma Từ điển Pháp số [227] pháp dành cho tân tỳ khưu; điều mà vị tỳ-kheo mới tu phải hành theo. 1. Pātimokkha-saṃvara: thu thúc giới bổn Pātimokkha. 2. Indriya-saṃvara: thu thúc lục căn. [bhassa+pariyanta] 3. Bhassapariyanta : hạn chế phiếm …

    [227] pháp dành cho tân tỳ khưu; điều mà vị tỳ-kheo mới tu phải hành theo.

    1. Pātimokkha-saṃvara: thu thúc giới bổn Pātimokkha.

    2. Indriya-saṃvara: thu thúc lục căn.

    [bhassa+pariyanta]

    3. Bhassapariyanta : hạn chế phiếm luận.

    4. Kāyavūpakāsa:sống thân viễn ly(hoan hỷsốngđộc cư).

    5. Sammādassana: có chánh kiến. A.III.138.

    English

    qualities of a newly ordained monk; qualities which should be established in newly ordained monks.

    1. Pātimokkha-saṃvara: restraint with regard to the Disciplinary Code; self-control strictly in accordance with the fundamental training-rules.

    2. Indriya-saṃvara: restraint of the senses; sense-control.

    [bhassa+pariyanta]

    3. Bhassapariyanta : limit of useless talk.

    4. Kāyavūpakāsa: seclusion as to the body; love of solitude.

    5. Sammādassana: cultivation of right views. A.III.138.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry