Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Bahussutaṅga Từ điển Pháp số [237] chi phần đa văn. 1. Bahussutā: nghe nhiều (học cao hiểu rộng, đa văn). 2. Dhatā: ghi nhớ. 3. Vacasā paricitā: đọc thuộc lòng (thường xuyên thực hành bằng tụng đọc). 4. Manasānupekkhitā: suy luận. 5. Diṭṭhiyā …

    [237] chi phần đa văn.

    1. Bahussutā: nghe nhiều (học cao hiểu rộng, đa văn).

    2. Dhatā: ghi nhớ.

    3. Vacasā paricitā: đọc thuộc lòng (thường xuyên thực hành bằng tụng đọc).

    4. Manasānupekkhitā: suy luận.

    5. Diṭṭhiyā supaṭividdhā: khéo thể nhập tri kiến (hiểu rõ bằng tri kiến). A.III.112.

    English

    qualities of a learned person.

    1. Bahussutā: having heard or learned many ideas, well learned.

    2. Dhatā: having retained or remembered them.

    3. Vacasā paricitā: verbal recitation, fluent by word, having frequently practised them verbally; having consolidated them by word of mouth.

    4. Manasānupekkhitā: mentally recollected; reconsidered; reinvestigated, having looked over them with the mind.

    5. Diṭṭhiyā supaṭividdhā: having thoroughly penetrated them by view. A.III.112.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry