Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Abhiññā Từ điển Pháp số [251] lục thắng trí; lụcthông, lục thần thông. (đa dạng thông) 1. Iddhividhā abhiññā: thần túc thông . (khả năng nghe bất kỳ ở đâu) 2. Dibbasota abhiññā: thiên nhĩ thông . (thần giao cách cảm) 3. Cetopariyañāṇa abhiññā: …

    [251] lục thắng trí; lụcthông, lục thần thông. (đa dạng thông)

    1. Iddhividhā abhiññā: thần túc thông . (khả năng nghe bất kỳ ở đâu)

    2. Dibbasota abhiññā: thiên nhĩ thông . (thần giao cách cảm)

    3. Cetopariyañāṇa abhiññā: tha tâm thông . (tiền kiếp thông)

    4. Pubbenivāsānussati abhiññā: túc mạng thông .

    5. Dibbacakkhu abhiññā: thiên nhãn thông. (lậu tận trí)

    6. Āsavakkhayañāṇa: lậu tận thông .

    Nguồn: D.III.281; A.III.280.

    English

    six superknowledges; six psychic powers, six supernatural powers. (power to be anywhere to do anything at will)

    1. Iddhividhā: magical powers . (ability to hear any sound anywhere)

    2. Dibbasota: the divine ear . (cf. telepathy)

    3. Cetopariyañāṇa: penetration of the minds of others .

    4. Pubbenivāsānussati: remembrance of former (cf. retrocognition) existences .

    5. Dibbacakkhu: divine eye.

    6. Āsavakkhayañāṇa: knowledge of the exhaustion of all mental intoxicants.

    Source: D.III.281; A.III.280.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry