Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
Viññāṇa Từ điển Pháp số [267] thức (sự nhận biết). 1. Cakkhu-viññāṇa: nhãn thức. 2. Sota-viññāṇa: nhĩ thức. 3. Ghāna-viññāṇa: tỷ thức. 4. Jivhā-viññāṇa: thiệt thức. 5. Kāya-viññāṇa: thân thức. 6. Mano-viññāṇa: ý thức. Nguồn: D.III.243; Vbh.180.
[267] thức (sự nhận biết).
1. Cakkhu-viññāṇa: nhãn thức.
2. Sota-viññāṇa: nhĩ thức.
3. Ghāna-viññāṇa: tỷ thức.
4. Jivhā-viññāṇa: thiệt thức.
5. Kāya-viññāṇa: thân thức.
6. Mano-viññāṇa: ý thức.
Nguồn: D.III.243; Vbh.180.
English
consciousness; sense-awareness.
1. Cakkhu-viññāṇa:eye-consciousness.
2. Sota-viññāṇa: ear-consciousness.
3. Ghāna-viññāṇa: nose-consciousness.
4. Jivhā-viññāṇa: tongue-consciousness.
5. Kāya-viññāṇa: body-consciousness.
6. Mano-viññāṇa: mind-consciousness.
Source: D.III.243; Vbh.180.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry