Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Vedanā Từ điển Pháp số [268] thọ, cảm thọ. 1. Cakkhusamphassajā-vedanā: thọ sanh từ nhãn xúc. 2. Sotasamphassajā-vedanā: thọ sanh từ nhĩ xúc. 3. Ghānasamphassajā-vedanā: thọ sanh từ tỷ xúc. 4. Jivhāsamphassajā-vedanā: thọ sanh từ thiệt xúc. 5. …

    [268] thọ, cảm thọ.

    1. Cakkhusamphassajā-vedanā: thọ sanh từ nhãn xúc.

    2. Sotasamphassajā-vedanā: thọ sanh từ nhĩ xúc.

    3. Ghānasamphassajā-vedanā: thọ sanh từ tỷ xúc.

    4. Jivhāsamphassajā-vedanā: thọ sanh từ thiệt xúc.

    5. Kāyasamphassajā-vedanā: thọ sanh từ thân xúc.

    6. Manosamphassajā-vedanā: thọ sanh từ ý xúc.

    Nguồn: S.IV.232.

    English

    feeling; sensation.

    1. Cakkhusamphassajā-vedanā: feeling arisen from visual contact.

    2. Sotasamphassajā-vedanā: feeling arisen from auditory contact.

    3. Ghānasamphassajā-vedanā: feeling arisen from olfactory contact.

    4. Jivhāsamphassajā-vedanā: feeling arisen from gustatory contact.

    5. Kāyasamphassajā-vedanā: feeling arisen from bodily contact.

    6. Manosamphassajā-vedanā: feeling arisen from mental contact.

    Source: S.IV.232.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry