Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. Kasiṇa Từ điển Pháp số [320] đề mục thiền. I. Bhūta-kasiṇa 4: đề mục tứ đại. 1. Paṭhavī-kasiṇa: đề mục đất. 2. Āpo-kasiṇa: đề mục nước. 3. Tejo-kasiṇa: đề mục lửa. 4. Vāyo-kasiṇa: đề mục gió. II. Vaṇṇa-kasiṇa 4: đề mục màu sắc. 5. Nīla-kasiṇa: …

    [320] đề mục thiền. I. Bhūta-kasiṇa 4: đề mục tứ đại.

    1. Paṭhavī-kasiṇa: đề mục đất.

    2. Āpo-kasiṇa: đề mục nước.

    3. Tejo-kasiṇa: đề mục lửa.

    4. Vāyo-kasiṇa: đề mục gió. II. Vaṇṇa-kasiṇa 4: đề mục màu sắc.

    5. Nīla-kasiṇa: đề mục màu xanh.

    6. Pīta-kasiṇa: đề mục màu vàng.

    7. Lohita-kasiṇa: đề mục màu đỏ.

    8. Odāta-kasiṇa: đề mục màu trắng. III. Itara-kasiṇa: đề mục khác.

    9. Āloka-kasiṇa: đề mục ánh sáng. (Viññāṇa-kasiṇa: đề mục thức, A.V.46)

    10. Ākāsa-kasiṇa: đề mục hư không.

    Nguồn: Vism.118–169.

    I

    English

    meditation objects/devices. I. Bhūta-kasiṇa 4: element kasiṇa.

    1. Paṭhavī-kasiṇa: the earth kasiṇa.

    2. Āpo-kasiṇa: the water kasiṇa.

    3. Tejo-kasiṇa: the fire kasiṇa.

    4. Vāyo-kasiṇa: the air kasiṇa: wind kasiṇa. II. Vaṇṇa-kasiṇa 4: colour kasiṇa.

    5. Nīla-kasiṇa: the blue kasiṇa.

    6. Pīta-kasiṇa: the yellow kasiṇa.

    7. Lohita-kasiṇa: the red kasiṇa.

    8. Odāta-kasiṇa: the white kasiṇa. III. Itara-kasiṇa: another kasiṇa.

    9. Āloka-kasiṇa: the light kasiṇa. (Viññāṇa-kasiṇa: the Consciousness Kasiṇa, A.V.46)

    10. Ākāsa-kasiṇa: the space kasiṇa.

    Source: Vism.118–169.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry