Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

188 entries D…
  1. dussīla Từ điển Pāli – Việt dt. kẻ phá giới, tánh hạnh xấu xa, người không cao quý.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  2. dvāra Từ điển Pāli – Việt dt. 1. môn, cửa, lối vào, cổng, 2. các sắc thần kinh như sắc thần kinh nhãn ghi nhận nhiều cảm thọ khác nhau và tâm hộ kiếp “bhavaṅga’ khởi sanh lên với trần cảnh và sau đó lắng xuống bằng 3 cử chỉ giao tiếp hoặc lời …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  3. Dvāra Từ điển Pháp số [80] môn; cửa tạo nghiệp. 1. Kāya-dvāra: thân môn; cửa thân nghiệp. 2. Vacī-dvāra: khẩu môn; cửa khẩu nghiệp. 3. Mano-dvāra: ý môn; cửa ý nghiệp. Dh.234.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  4. Dvāra Từ điển Pháp số [258] môn, căn môn (cửa ngõ tiếp xúc). 1. Cakkhu-dvāra: nhãn môn. 2. Sota-dvāra: nhĩ môn. 3. Ghāna-dvāra: tỷ môn. 4. Jivhā-dvāra: thiệt môn. 5. Kāya-dvāra: thân môn. 6. Mano-dvāra: ý môn. Nguồn: S.IV.194.

    Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry

  5. dvattiṃsavara-lakkhaṇa Từ điển Pāli – Việt [dvattiṃsa mahāpurisalakkhaṇa] dt. ba mươi hai tướng tốt của Đức Phật. - Từ kinh tạng Pāi: 1. Suppatiṭṭhitapado: lòng bàn chân bằng phẳng (đầy đặn), 2. Heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni, sahassārāni sanemikāni …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  6. dvevāsikasaraṇagamana Từ điển Pāli – Việt dt. quy y Nhị Bảo là Đức Phật và Giáo Pháp (lúc đó Tăng chúng chưa được thành lập). Xem thêm Tapussa và Bhallika.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  7. dvihetuka Từ điển Pāli – Việt dt. nhị nhân, 1. nhị nhân dựa trên hai nhân là alobha (vô tham) và adosa (vô sân) hoặc lobha (tham) và moha (si); là tâm nhị nhân - dvihetukacitta, 2. người có 2 nhân là alobha (vô tham) và adosa (vô sân) như là tư chất …

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry

  8. dvipaduttama Từ điển Pāli – Việt dt. (dvipada + uttama) bậc Tối Thắng giữa các loài hai chân, Lưỡng Túc Tôn. 1. Đức Phật, 2. vị vua.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry