Skip to content
Next retreat: Long Vipassanā retreat · 25 / 11 – 19 / 12 / 2026
EN
MONASTERYPhước Sơn

Dhamma study

Buddhist dictionary

Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.

  1. aññatitthiya Từ điển Pāli – Việt [añña + titthiya]- dt. người theo tín ngưỡng khác (ngoại đạo), thầy ngoại đạo. - Những tín đồ khác bên ngoài Giáo lý của Đức Phật Gotama. - Có nhiều giáo phái khác nhau ngoài Giáo lý của Đức Phật. Họ được gọi là “các …

    [añña + titthiya]- dt. người theo tín ngưỡng khác (ngoại đạo), thầy ngoại đạo.

    - Những tín đồ khác bên ngoài Giáo lý của Đức Phật Gotama.

    - Có nhiều giáo phái khác nhau ngoài Giáo lý của Đức Phật. Họ được gọi là “các phái ngoại đạo’, aññatitthiya.

    English

    [añña + titthiya]- n. follower of other faiths, a heretical teacher.

    - Followers of other faiths outside the Teaching of Gotama Buddha.

    - There were various religious sects outside the Teaching of the Buddha. They were called “other sects’ aññatitthiya.

    Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry