Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
rajjaṅga Từ điển Pāli – Việt (bảy) các điều cần thiết của vương quyền: R 1. Sāmī: quân sư, minh sư, 2. Amacca: đại thần cố vấn, cận thần (bộ trưởng), 3. Sakhā: bạn bè, bạn hữu, 4. Kosa: kho báu, 5. Dugga: pháo đài, 6. Vijita: lãnh thổ, vương quốc, …
(bảy) các điều cần thiết của vương quyền: R
1. Sāmī: quân sư, minh sư,
2. Amacca: đại thần cố vấn, cận thần (bộ trưởng),
3. Sakhā: bạn bè, bạn hữu,
4. Kosa: kho báu,
5. Dugga: pháo đài,
6. Vijita: lãnh thổ, vương quốc,
7. Bala: quân lính (quân đội).
English
(seven) requisites of regal administration:
1. Sāmī: the monarch, master,
2. Amacca: a privy councillor, the prime minister,
3. Sakhā: the friend, companion,
4. Kosa: treasure,
5. Dugga: a stronghold,
6. Vijita: a territory, a kingdom,
7. Bala: an army.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Link to this entry