Dhamma study
Buddhist dictionary
Look up Pāli terms and numbered lists of the Dhamma. Diacritics are optional – “nibbana”, “metta” or “dao” all work.
-
Vedanā Từ điển Pháp số [243] thọ. 1. Sukha-vedanā: thọ lạc (thân thọ lạc). 2. Dukkha-vedanā: thọ khổ (thân thọ khổ). 3. Somanassa-vedanā: thọ hỷ (tâm thọ hỷ). 4. Domanassa-vedanā: thọ ưu (tâm thọ ưu). 5. Upekkhā-vedanā: thọ xả (tâm quân bình). …
[243] thọ.
1. Sukha-vedanā: thọ lạc (thân thọ lạc).
2. Dukkha-vedanā: thọ khổ (thân thọ khổ).
3. Somanassa-vedanā: thọ hỷ (tâm thọ hỷ).
4. Domanassa-vedanā: thọ ưu (tâm thọ ưu).
5. Upekkhā-vedanā: thọ xả (tâm quân bình).
Nguồn: S.IV.232.
English
feeling.
1. Sukha-vedanā: pleasant sensation (bodily pleasure).
2. Dukkha-vedanā: painful feeling (bodily pain).
3. Somanassa-vedanā: pleasant mental feeling (joy).
4. Domanassa-vedanā: unpleasant mental feeling (grief).
5. Upekkhā-vedanā: indifferent feeling (mental balance).
Source: S.IV.232.
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Link to this entry