Pháp học
Từ điển Phật học
Tra cứu thuật ngữ Pāli và Pháp số. Gõ có dấu hoặc không dấu – “dao”, “nibbana”, “metta” đều tìm được.
-
nissaya Từ điển Pāli – Việt dt. 1. cái gì đó để dựa vào, nguồn gốc, nền tảng, 2. dịch từng chữ trong các kinh văn Pāḷi.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này
-
nissaya-paccayo Từ điển Pāli – Việt dt. hỗ tương duyên, y chỉ duyên. [A] mối quan hệ giữa cái gì đó có mặt trước và những thứ khác phụ thuộc vào nó để hình thành thực thể mới và phát triển (Giống như sự tồn tại của trái đất làm chỗ tựa sau này cho thảm …
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này
-
nīvaraṇa Từ điển Pāli – Việt dt. triền cái, sự chướng ngại. - Sự ngăn cản; những yếu tố ngăn cản con đường đi đến thành tựu thiền Định (jhāna), Tuệ Minh Sát (Vipassānañāna), Đạo (Magga) và Quả (Phala). - Có sáu triền cái đó là: 1. …
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này
-
Nīvaraṇa Từ điển Pháp số [230] triền cái (chướng ngại; rào chắn; cản trở). 1. Kāmachanda-nīvaraṇa: dục tham triền cái (tham dục chướng ngại). 2. Byāpāda-nīvaraṇa: sân độc triền cái. 3. Thīnamiddha-nīvaraṇa: hôn thụy triền cái (biếng nhác và uể …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
nivāta Từ điển Pāli – Việt dt. khiêm nhường, khiêm tốn, dịu dàng.
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này
-
niyāma Từ điển Pāli – Việt dt. quy luật tự nhiên, trật tự vũ trụ, quá trình tự nhiên. - Quy luật tự nhiên là quá trình mà vạn vật xảy ra và luôn luôn diễn tiến theo chính nó. Có năm khía cạnh của quy luật tự nhiên này: 1. Bījaniyāma: định luật …
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này
-
Niyāma Từ điển Pháp số [228] năm định luật vũ trụ, quy luật tự nhiên. 1. Bījaniyāma: định luật hữu cơ (hạt giống), ví như các hạt giống của một loại cây cụ thể sẽ mọc lên các cây tương tự. 2. Utuniyāma: định luật thời tiết (nắng mưa), ví như …
Từ điển Pháp số · Dictionary of Numerical Dhammas (Pāli – Anh – Việt)Liên kết đến mục này
-
niyatamicchādiṭṭhi Từ điển Pāli – Việt dt. tà kiến cố định, bất định tà kiến. - Có ba loại tà kiến sau: 1. Natthikadiṭṭhi: vô hữu kiến , vô quả tà kiến, quan điểm về bất kỳ hành động (nghiệp) sẽ không có quả gì, 2. Ahetukadiṭṭhi: vô nhân kiến , quan điểm …
Từ điển Pāli – Việt · Tỳ khưu Đức Hiền (dịch từ A Dictionary of Buddhist Terms, ITBMU)Liên kết đến mục này